XPA 9xx: печать и нанесение этикеток
XPA 9xx — принтеры-аппликаторы Novexx Solutions для линий, где этикетку с переменными данными нужно напечатать и нанести на изделие, коробку или упаковку за одну операцию. Принтер печатает термотрансфером или прямой термопечатью с разрешением 300 dpi; аппликатор переносит этикетку на изделие. Принтер-аппликатор этикеток устанавливается сверху, сбоку и снизу от изделия и выпускается в левом и правом исполнении.
Линейка включает четыре модели: XPA 934 (печать 106 мм, 75–300 мм/с), XPA 935 (127 мм, 75–250 мм/с), XPA 936 (160 мм, 75–250 мм/с) и XPA 944 (106 мм, 75–400 мм/с). Ширина этикетки с подложкой — до 120 мм у XPA 934 и 944 и до 185 мм у XPA 935 и 936, высота этикетки — 10–1000 мм. Рулон этикеток Ø до 300 мм, масса принтера 27–33 кг, обслуживание и замена изнашиваемых деталей — без инструмента.
Аппликатор выбирают по изделию и способу нанесения. Novexx публикует параметры семи аппликаторов: контактных LA-TO, LA-TO-TD и LA-TO-BO, обдувного LA-BO, углового LA-CE, поворотного LA-SO и электрического LTMA, который работает без сжатого воздуха. Для паллет есть отдельные решения: XPA 936 + Rotor-Long и станция XPU.
Принтеры XPA 934, 935, 936 и 944
Данные производителя Novexx Solutions (технические характеристики XPA 9xx, 03/2026; брошюра XPA 9xx, 03/2026). Модели различаются шириной печати, скоростью и шириной этикетки; остальные параметры одинаковы.
XPA 934
Базовая модель с печатью 4″. Скорость печати 75–300 мм/с, ширина этикетки с подложкой до 120 мм.
XPA 935
Модель с печатью 5″ для этикеток шириной до 185 мм с подложкой. Скорость печати 75–250 мм/с.
XPA 936
Самая широкая модель линейки: печать 6″, ширина этикетки с подложкой до 185 мм. Скорость печати 75–250 мм/с.
XPA 944
Модель с печатью 4″ и скоростью печати 75–400 мм/с для линий с короткими циклами нанесения.
Печатьчетыре модели XPA 9xx
| Параметр | XPA 934 | XPA 935 | XPA 936 | XPA 944 |
|---|---|---|---|---|
| Принцип печати | термотрансфер / прямая термопечать | термотрансфер / прямая термопечать | термотрансфер / прямая термопечать | термотрансфер / прямая термопечать |
| Разрешение | 300 dpi | 300 dpi | 300 dpi | 300 dpi |
| Скорость печати | 75–300 мм/с | 75–250 мм/с | 75–250 мм/с | 75–400 мм/с |
| Ширина печати | 106 мм (4″) | 127 мм (5″) | 160 мм (6″) | 106 мм (4″) |
| Ширина этикетки с подложкой | 20–120 мм | 20–185 мм | 20–185 мм | 20–120 мм |
| Высота этикетки | 10–1000 мм | 10–1000 мм | 10–1000 мм | 10–1000 мм |
| Размеры В × Ш × Д | 639 × 546 × 363 мм | 639 × 546 × 428 мм | 639 × 546 × 428 мм | 639 × 546 × 363 мм |
| Масса | 27 кг | 33 кг | 33 кг | 27 кг |
Данные производителя Novexx (технические характеристики XPA 9xx, 03/2026). Размеры указаны с разматывателем Unwinder Pro Top.
Этикетки, риббон и разматывательматериалы, рулоны
| Материалы этикеток | самоклеящиеся: бумага и плёнка (PE, PP, PVC, PA), плотность 60–160 г/м² |
|---|---|
| Рулон этикеток | Ø до 300 мм; втулка 76,2 мм (3″) стандартная, 38,1 мм (1,5″) и 101,6 мм (4″) — опционально |
| Разматыватель | Unwinder Pro 300 в исполнении Top или Side со встроенным контролем внешнего диаметра рулона |
| Риббон | красящий слой внутри или снаружи; рулон Ø до 105 мм, длина до 1100 м; ширина — до ширины печати либо ширина этикетки плюс не менее 5 мм |
| Функция Ribbon Save | опционально: протяжка риббона останавливается на участках без печати |
| Часы реального времени | входят в стандартную комплектацию |
Интерфейсы, питание и условиясеть, USB, входы-выходы
| Панель | 4 кнопки, графический ЖК-дисплей 128 × 64 с RGB-подсветкой |
|---|---|
| Веб-интерфейс | управление с ПК, планшета или смартфона |
| RS-232 | D-Sub 9 |
| USB | 2 × USB-A (host), 1 × USB-B (device), USB 2.0 |
| Ethernet | 10/100/1000, RJ-45 |
| WLAN (опция) | USB-адаптер, соединение 1:1 |
| Basic IO | 24 В DC PNP, 3 × M12: датчик старта, датчик внешнего диаметра рулона разматывателя, 4 статусных выхода |
|---|---|
| 8 IO (опция) | 2 × M12: 4 входа и 4 выхода |
| Плата APSF (опция) | 3 × M12, подключение энкодера |
| Напряжение | 100–240 В AC, 50 / 60 Гц |
|---|---|
| Рабочая температура | +5…+40 °C |
| Влажность | 20–85 % без конденсата |
| Уровень шума | менее 72 дБ(A) |
| Класс защиты | IP21 |
Шрифты, коды и программное обеспечениешрифты, графика, PID 3SIXTY
| Шрифты | 17 шрифтов, включая OCR-A и OCR-B; 3 масштабируемых; TrueType (Unicode) |
|---|---|
| Масштабирование и поворот | по осям X и Y до 8 раз; поворот 0° / 90° / 180° / 270° |
| Штрихкоды | линейные (1D) и двумерные (2D) коды |
| Графика | BMP, PCX, JPG, TIF, GIF |
| PID 3SIXTY | программное обеспечение для управления данными и этикетками (manage.ID) и мониторинга состояния систем печати (monitor.ID); разработано совместно с PID Software Solutions |
|---|---|
| Веб-интерфейс принтера | удалённая настройка, диагностика и обслуживание |
Опцииразматыватель, датчики, WLAN
| Разматыватель | Unwinder Pro 300 Top или Side с контролем внешнего диаметра рулона |
|---|---|
| Дозирующие кромки | регулируются по длине этикетки |
| Датчики | датчик прозрачной этикетки, датчик старта по изделию |
| Сигнализация | сигнальная лампа |
| Энкодер | поворотный энкодер для платы APSF |
| Аппликаторы | линейный, обдувной, угловой, поворотный, электрический (подробнее — в разделе «Аппликаторы») |
| Связь | WLAN USB-адаптер 1:1 |
| Экономия риббона | функция Ribbon Save |
Что отличает XPA 9xx
Функция Ribbon Save
Протяжка риббона останавливается на участках, где печатать не нужно: расход риббона ниже, печатающая головка служит дольше.
Веб-интерфейс
Удалённая настройка, диагностика и обслуживание с ПК, планшета, смартфона или промышленной панели.
Поворотный дисплей
Графический дисплей с RGB-подсветкой свободно поворачивается и читается в любом положении, в том числе при перевёрнутой установке.
Обслуживание без инструмента
Печатающая головка и силиконовые валы заменяются без инструмента; модуль печати открывается для чистки; корпус без вентилятора, пыль не попадает внутрь.
Любое положение монтажа
Установка сверху, сбоку и снизу, левое и правое исполнение; масса принтера 27–33 кг, гарантия 2 года.
Быстрая смена материала
Быстрая заправка этикеток и риббона; натяжение материала и параметры печатающей головки (давление, контраст) настраиваются автоматически.
Семь аппликаторов Novexx для XPA 9xx
Данные производителя Novexx Solutions (брошюра Applicators, 04/2024). Аппликатор переносит напечатанную этикетку на изделие; тип выбирают по размеру этикетки, способу нанесения и подаче изделия.
LA-TO
Для этикеток, которым нужно повышенное усилие прижима. Подушки меняются под размер этикетки; ход штока до 380 мм.
LA-TO-TD
Для изделий переменной высоты: аппликатор возвращается, как только подушка встречает сопротивление. Подушки меняются под размер этикетки; ход до 380 мм.
LA-TO-BO
Для чувствительных изделий с неровной поверхностью или переменной высотой: аппликатор подходит к изделию, и этикетка выдувается на него без контакта. Ход до 380 мм.
LA-BO
Бесконтактное нанесение на чувствительные изделия с ровной или неровной поверхностью; расстояние обдува до 10 см.
LA-CE
Изделие подъезжает к аппликатору: этикетка наносится на лицевую сторону и огибает угол. Подходит для встраивания в системы закрывания коробок.
LA-SO
Нанесение на переднюю кромку движущегося изделия; возможны две этикетки — на лицевую и боковую стороны.
LTMA
Бережное нанесение на чувствительные изделия переменной высоты без сжатого воздуха; ход до 400 мм.
| Параметр | LA-TO | LA-TO-TD | LA-TO-BO | LA-BO | LA-CE | LA-SO | LTMA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ширина этикетки | 30–160 мм | 30–60 мм | 50–110 мм | 30–100 мм | 80–130 мм | 80–150 мм | 30–80 мм |
| Высота этикетки | 30–210 мм | 30–210 мм | 50–160 мм | 30–100 мм | 160–400 мм | 30–210 мм | 30–80 мм |
| Производительность, до | 100 эт/мин | 100 эт/мин | 100 эт/мин | 160 эт/мин | 18 эт/мин | 18 эт/мин | 50 эт/мин |
| Точность нанесения* | ±1 мм | ±1 мм | ±5 мм | ±1 мм | ±1 мм | ±2 мм | ±1 мм |
| Ход | до 380 мм | до 380 мм | до 380 мм | обдув до 10 см | — | — | до 400 мм |
| Привод | сжатый воздух | сжатый воздух | сжатый воздух | сжатый воздух | сжатый воздух | сжатый воздух | электрический |
| Совместимость (по брошюре) | XPA 93x | XPA 93x | XPA 93x | XPA 93x | XPA 93x | XPA 93x | XPA 93x |
Данные производителя Novexx (брошюра Applicators, 04/2024). * Точность зависит от скорости нанесения, хода, размера и материала этикетки. Совместимость с принтером XPA 944 в брошюре не указана, уточняем при подборе.
Направления нанесениясверху, сбоку, снизу, кромка, угол
| Направление нанесения | LA-TO | LA-TO-TD | LA-TO-BO | LA-BO | LA-CE | LA-SO | LTMA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сверху | да | да | да | да | — | с доработкой | да |
| Сбоку | да | да | да | да | — | с доработкой | да |
| Снизу | с доработкой | с доработкой | с доработкой | с доработкой | — | — | с доработкой |
| Передняя кромка | — | — | — | — | с доработкой | да | — |
| Передняя кромка и боковая сторона | — | — | — | — | — | с доработкой | — |
| Угол упаковки | — | — | — | — | да | — | — |
«Да» — штатное применение, «с доработкой» — возможно при адаптации аппликатора, «—» — не применяется. Данные производителя Novexx (брошюра Applicators, 04/2024).
Для каких задач подходит XPA 9xx
Решение рассчитано на нанесение этикеток на коробки, упаковку и изделия на линии: неподвижные и движущиеся по транспортёру.
Нанесение сверху, сбоку и снизу
Контактные и обдувные аппликаторы наносят этикетку на коробку или изделие сверху и сбоку; снизу — с доработкой.
Передняя кромка и угол упаковки
Поворотный LA-SO наносит этикетку на переднюю кромку и боковую сторону, угловой LA-CE — через угол упаковки.
Чувствительные изделия
Обдувной LA-BO наносит этикетку бесконтактно, электрический LTMA работает без сжатого воздуха, LA-TO-TD учитывает переменную высоту изделия.
Печать переменных данных
Принтер печатает дату, партию, серийный номер, штрихкод и 2D-коды с разрешением 300 dpi.
Как собирается принтер-аппликатор XPA 9xx
Принтер XPA 9xx
- Модель XPA 934, 935, 936 или 944
- Левое или правое исполнение
- Разматыватель Unwinder Pro 300 (Top или Side), рулон Ø до 300 мм
- Интерфейсы RS-232, USB, Ethernet, Basic IO (M12), WLAN (опция)
Аппликатор
- LA-TO, LA-TO-TD, LA-TO-BO, LA-BO, LA-CE, LA-SO или LTMA
- Подушка под размер этикетки
- Установка сверху, сбоку или снизу
- Сжатый воздух (у LTMA не нужен)
Монтаж и подключение
- Датчик старта по изделию, 24 В PNP, разъёмы M12
- Датчик диаметра рулона разматывателя
- Дополнительные входы-выходы и энкодер
- Сетевое подключение и управление через веб-интерфейс
Подберём XPA 9xx под вашу линию
Назовите размер этикетки, изделие и способ его подачи — подготовим конфигурацию принтера и аппликатора и схему подключения к линии.
XPA 9xx и другие принтеры-аппликаторы
| Линейка | Печать | Этикетка | Нанесение | Производительность |
|---|---|---|---|---|
| Novexx XPA 9xx Эта линейка | до 160 мм, 300 dpi, до 400 мм/с | 20–185 × 10–1000 ммширина с подложкой: XPA 934, 944 — до 120, XPA 935, 936 — до 185 мм | штамп, обдув, угол, поворот, электрический | до 160 эт/мин (LA-BO) |
| Carl Valentin Compa V + C | до 162,6 мм, 203–600 dpi, до 300 мм/с | 25–176 × 25–200 ммвысота зависит от способа нанесения | штамп, обдув, накат | не публикуется |
| Carl Valentin ILX V + APX V | до 108,4 мм, 200–600 dpi, до 350 мм/с | 20–112 × 15–210 ммвысота зависит от способа нанесения | штамп, обдув, накат | не публикуется |
| CAB SQUIX + Demand | до 168 мм, 203–600 dpi, до 300 мм/с | 4–176 × 10–210 ммширина зависит от модуля Demand | модуль Demand прикатывает этикетку на ходу | до 60 эт/мин |
| CAB HERMES Q + HQ | до 168 мм, 200–600 dpi, до 300 мм/с | 4–174×4–456 ммзависит от аппликатора и модели принтера | штамп, обдув, Demand, вакуумная лента, воздушная струя | до 100 эт/мин (HQ 6114) |
Данные производителей CAB, Carl Valentin и Novexx. Параметры, которые производитель не публикует, не указаны. Полная таблица с фильтрами — на странице принтеров-аппликаторов.
XPA 936 + Rotor-Long
Принтер-аппликатор Novexx XPA 936 с аппликатором Rotor-Long: этикетка GS1 на неподвижную паллету. Перейти к XPA 936 + Rotor-Long
XDM / XPM 94x
Модули печати Novexx для встраивания в собственную машину: XDM печатает и выдаёт этикетку. Перейти к XDM / XPM 94xЧто ещё понадобится на линии
Автоматические аппликаторы
Только нанесение готовой этикетки: CAB IXOR, HERMA, Etipack, Labelx.
Сканеры и камеры
Проверка наличия и читаемости кода после нанесения этикетки.
Системы отбраковки
Автоматическое удаление продукции с браком маркировки.
Файлы для скачивания: спецификация, брошюры XPA 9xx и аппликаторов
Документы производителя на английском языке; на русском языке их нет. Файлы скачиваются напрямую, без заполнения форм.
Частые вопросы об XPA 9xx
Что входит в принтер-аппликатор XPA 9xx?
Автоматический принтер-аппликатор состоит из принтера XPA 934, 935, 936 или 944 и аппликатора: LA-TO, LA-TO-TD, LA-TO-BO, LA-BO, LA-CE, LA-SO или LTMA. К этому добавляются разматыватель Unwinder Pro 300, датчик старта по изделию, подушка под размер этикетки и подвод сжатого воздуха (у LTMA он не нужен); состав определяем по вашей линии.
Чем отличаются XPA 934, 935, 936 и 944?
Модели отличаются шириной печати и скоростью. XPA 934 печатает до 106 мм со скоростью 75–300 мм/с, XPA 944 — до 106 мм со скоростью 75–400 мм/с, XPA 935 — до 127 мм (75–250 мм/с), XPA 936 — до 160 мм (75–250 мм/с). Разрешение у всех моделей 300 dpi, высота этикетки 10–1000 мм.
Какой аппликатор выбрать?
Контактные LA-TO и LA-TO-TD подходят для этикеток, которым нужно усилие прижима; LA-TO-TD учитывает переменную высоту изделия. Обдувной LA-BO наносит этикетку бесконтактно, LA-TO-BO сочетает ход и обдув. Угловой LA-CE и поворотный LA-SO предназначены для угла и передней кромки упаковки, электрический LTMA работает без сжатого воздуха. Окончательный выбор делаем по образцам изделия.
С каких сторон можно наносить этикетку?
Сверху и сбоку штатно работают LA-TO, LA-TO-TD, LA-TO-BO, LA-BO и LTMA; поворотный LA-SO — с доработкой. Снизу этикетку наносят те же аппликаторы с доработкой. Переднюю кромку изделия штатно закрывает LA-SO, угол упаковки — LA-CE.
Какая производительность нанесения?
Novexx указывает производительность аппликаторов: до 100 этикеток в минуту у LA-TO, LA-TO-TD и LA-TO-BO, до 160 у LA-BO, до 50 у LTMA и до 18 у LA-CE и LA-SO. Точность нанесения — от ±1 до ±5 мм. Реальные цифры зависят от скорости нанесения, хода, размера и материала этикетки; для расчёта вашей линии позвоните по телефону +375 29 891-67-91.
Какие этикетки и риббон подходят?
Самоклеящиеся этикетки из бумаги и плёнки (PE, PP, PVC, PA) плотностью 60–160 г/м². Ширина этикетки с подложкой — 20–120 мм (XPA 934, 944) или 20–185 мм (XPA 935, 936), высота — 10–1000 мм. Рулон этикеток Ø до 300 мм, риббон — рулон Ø до 105 мм длиной до 1100 м. Для малых, толстых и жёстких материалов нужны испытания.
Подходят ли аппликаторы к XPA 944?
В брошюре Applicators (04/2024) совместимость указана для XPA 93x, а XPA 944 в ней не упомянут. Если вам нужна скорость до 400 мм/с, позвоните по телефону +375 29 891-67-91: проверим сочетание принтера и аппликатора для вашей линии.
Что даёт функция Ribbon Save и какие есть интерфейсы?
Ribbon Save — опция: протяжка риббона останавливается на участках, где печатать не нужно, поэтому риббона уходит меньше, а печатающая головка служит дольше. Принтер подключается по RS-232, USB и Ethernet 10/100/1000, входы и выходы 24 В PNP — на разъёмах M12; управлять и обслуживать его можно через веб-интерфейс с ПК, планшета или смартфона.
Можно ли печатать коды «Честного знака»?
Принтер печатает линейные и двумерные коды с разрешением 300 dpi, поэтому этикетки с кодом маркировки печатаются и наносятся на линии; перечень поддерживаемых символик проверяем по документации и на образце. О правилах маркировки и кодах — в статьях раздела «О маркировке». Читаемость кода проверяет сканер или камера, брак убирает станция отбраковки.
Чем XPA 9xx отличается от XPA 936 + Rotor-Long, XPU и XTD?
Это отдельные решения на базе принтеров-аппликаторов Novexx. XPA 936 + Rotor-Long и станция XPU наносят этикетку GS1 на паллету, XTD наносит этикетку сверху и снизу упаковки за один проход. XPA 9xx — принтер-аппликатор для нанесения этикетки на коробки и изделия на линии.
Есть ли документация на русском языке?
Документы производителя — на английском языке; русской версии у Novexx нет. На странице доступны спецификация XPA 9xx и брошюра XPA 9xx (03/2026) и брошюра по аппликаторам Applicators (04/2024).
Сколько стоит принтер-аппликатор XPA 9xx?
Цена зависит от модели принтера, аппликатора, разматывателя, опций и объёма интеграции, поэтому фиксированных цен на сайте нет. Позвоните по телефону +375 29 891-67-91: подготовим расчёт под вашу линию.