Этикетировочные комплексы
Этикетировочный комплекс — автоматическая этикетировочная машина со встроенным конвейером: перемещает изделия и наносит на них самоклеящиеся этикетки. Поставляем и интегрируем этикетировочные машины и комплексы Etipack для круговой этикетировки, нанесения сверху, снизу, с двух сторон и на плоские изделия, подбираем серию под изделие и скорость линии.
Etipack System 1
Etipack System 2
Etipack System 4
Etipack System 9Что такое этикетировочный комплекс
Этикетировочный комплекс — это автоматическая этикетировочная машина для нанесения самоклеящихся этикеток; в обиходе такое оборудование называют этикетировщиком. В отличие от отдельного аппликатора, комплекс — это небольшая самостоятельная линия: встроенный конвейер перемещает изделия, а этикетировочная головка наносит этикетку на нужную сторону изделия; в зависимости от серии в машину входят устройства вращения и стабилизации изделия. Комплекс работает как отдельная машина или подключается к другому упаковочному оборудованию: разливочным и фасовочным машинам, картонажным машинам, термоформовочным автоматам.
Серию комплекса выбирают по тому, как изделие должно быть этикетировано. Этикетировочная машина для бутылок и банок с круговым нанесением (System 1) оборачивает этикетку вокруг цилиндрического изделия. Для нанесения сверху подходят System 2 и System 9, для нанесения сверху и снизу — System 4, для этикеток на две стороны бутылки овального или прямоугольного сечения — System 5, для неустойчивых цилиндрических изделий — System 3. Модульная конструкция позволяет менять ширину и скорость этикетировочной головки и добавлять устройства: энкодер, блоки печати, защитные ограждения, дополнительные головки.
Комплекс, аппликатор или принтер-аппликатор. Если изделия уже движутся по вашему конвейеру и нужно только нанести готовую этикетку, достаточно автоматического аппликатора. Если этикетку нужно напечатать на линии, подойдёт принтер-аппликатор. Комплекс выбирают, когда изделие нужно ещё переместить, стабилизировать или этикетировать с нескольких сторон, а линии для этого нет. Комплексы Etipack совместимы с блоками термотрансферной, термоструйной печати и горячего тиснения для кодов и переменных данных.
Комплексы выпускает итальянская компания Etipack S.p.A., специализирующаяся на системах этикетирования и кодирования. «Маркинг» поставляет комплексы и берёт на себя интеграцию: подключение к вашей линии, настройку этикетировочной головки и блока печати, связь с системой помарочного учёта, пусконаладку и обучение персонала. Чтобы купить этикетировочную машину в Беларуси, расскажите нам об изделии и скорости линии: подберём серию и рассчитаем проект.
Как выбрать этикетировочную машину или комплекс
Начните с изделия: его форма и положение определяют серию этикетировочной машины. Таблица — ориентир; окончательный выбор подтверждаем на ваших образцах.
| Изделие | Нанесение | Серия | Примечание |
|---|---|---|---|
| Банки, бутылки, флаконы круглого сечения | Круговое | System 1 | Этикетка оборачивается вокруг изделия; серия также наносит гарантийные пломбы на банки разных размеров. |
| Неустойчивые цилиндрические изделия, пробирки | Круговое | System 3 | Изделия перемещаются по роликам в горизонтальном положении; диаметр изделий 10–50 мм. |
| Бутылки и банки овального или прямоугольного сечения | Спереди и сзади | System 5 | Одна или две этикетки; для изделий Blow Fill Seal и групповых упаковок с двойной этикеткой. |
| Лотки, банки, коробки, контейнеры | Сверху | System 2 | Для устойчивых изделий; верхняя этикетка на лотках, коробках, пластике, стекле и металле. |
| Термоформованные лотки, вакуумная упаковка, тонкие коробки | Сверху и снизу | System 4 | Конвейер с двумя лентами и зазором: нижняя этикетка наносится снизу, верхняя — сверху. |
| Плоские коробки, карточки, конверты, саше, дойпаки, купоны, брошюры | Сверху | System 9 | Вакуумный конвейер удерживает плоское изделие; изделия подаются из регулируемого загрузочного магазина. |
| Групповые упаковки: влажные салфетки, снеки, выпечка | Спереди и сзади | System 5 | Двойная этикетка (спереди/сзади или сверху/снизу) собирает несколько изделий в одну упаковку. |
Форма изделия и сторона нанесения
Определяет серию: цилиндр — System 1, овал или прямоугольник — System 5, плоская коробка или лоток — System 2, 4 или 9. Если этикетку нужно нанести и сверху, и снизу, смотрите System 4.
Производительность и скорость подачи
Производитель указывает производительность при заданных условиях (диаметр изделия и шаг этикетки или шаг изделия) и отдельно скорость подачи этикетки в метрах в минуту. Для вашего изделия цифры будут другими: сверяйте их для своих размеров.
Размер изделия и этикетки
У каждой серии свой диапазон изделий по ширине, шагу и высоте и свой диапазон этикеток: например, у System 1 этикетка от 8×8 до 98×250 мм, у System 5 Modular ширина до 198 мм. Проверяем размеры по образцам.
Печать на машине
К комплексам подключают блоки печати: термотрансферной, термоструйной и горячего тиснения. Так на этикетке прямо в машине печатаются даты, партии, коды и изображения.
Подключение к линии
Комплекс работает автономно или подключается к разливочным, фасовочным, картонажным и термоформовочным машинам. У ряда серий есть контакты остановки линии для сигнализации и энкодер для автоматического изменения скорости.
Габариты, питание, сжатый воздух
Большинство комплексов питаются от 230 В, System 9 и 9 Light — от трёх фаз 400 В. С блоком печати некоторым сериям нужен сжатый воздух 6 бар. Габариты Д×Ш×В — от 1343×1056×1777 до 2942×850×2000 мм: проверяем место на линии.
Этикетировочные машины и комплексы Etipack: 6 серий
Данные производителя Etipack S.p.A. Производительность указана для условий, которые задаёт производитель; параметры, которые он не публикует, не указаны. Исполнения внутри серии сравнивает таблица ниже.
Etipack
Разработчик и производитель систем этикетирования и кодирования для пищевой, фармацевтической, косметической и химической промышленности.
- Шесть серий: круговое нанесение, верх, низ, две стороны, плоские изделия
- Модульная конструкция: сменные этикетировочные головки и принадлежности
- Совместимость с блоками печати Etipack и принтерами Markem, Datamax-Honeywell, Sato, HSA, Wolke

Etipack System 1
Этикетировка цилиндрических изделий по кругу

Etipack System 2
Нанесение этикетки сверху на устойчивые изделия

Etipack System 3
Круговое и полукруговое нанесение на неустойчивые цилиндры

Etipack System 4
Нанесение этикеток сверху и снизу изделия

Etipack System 5
Нанесение на одну или две стороны (recto/verso)

Etipack System 9
Верхнее нанесение на плоские и тонкие изделия
Сравнительная таблица этикетировочных машин и комплексов
Выберите способ нанесения или класс производительности: фильтры работают на странице без перезагрузки.
| Модель | Нанесение | Производительность | Подача этикетки | Размер изделия | Габариты Д×Ш×В, мм | Мощность, питание |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Etipack System 1 Twist | Круговое | до 3000 шт/чбутылка Ø 50 мм, шаг этикетки 100 мм | до 15 м/мин | Ø 20–100 ммвысота 40–200 мм | 1587×1358×1243 | 700 Вт, 230 В |
| Etipack System 1 Modular | Круговое | до 12 000 шт/чбутылка Ø 40 мм, шаг этикетки 100 мм | до 40 м/мин | Ø 20–80 ммвысота 45–200 мм | 2551×1463×1147 | 1300 Вт, 230 В |
| Etipack System 1 Turning | Круговое | до 1500 шт/чбутылка Ø 60 мм, шаг этикетки 150 мм | до 20 м/мин | Ø 20–80 ммвысота 45–200 мм | 2581×1536×1501 | 1300 Вт, 230 В |
| Etipack System 2 | Сверху | до 6000 шт/чшаг изделия 150 мм | до 15 м/мин | 20×20 – 150×220 ммвысота 5–200 мм | 2000×948×1908 | 600 Вт, 230 В |
| Etipack System 3 | Круговое | 3000–6000 шт/ч | — | Ø 10–50 ммширина 30–180 мм | 2500×1000×2000 | до 1000 Вт, 230 В |
| Etipack System 4 | Сверху и снизу | до 150 шт/минмелкое изделие; 30 шт/мин — крупное | до 20 м/мин | 60×80 – 275×350 ммвысота 7–90 мм | 1343×1056×1777 | 1200 Вт, 230 В |
| Etipack System 5 Active | Спереди и сзади | до 5000 шт/чшаг изделия 100 мм, шаг этикетки 80 мм | до 20 м/мин | 28×40 – 90×130 ммвысота 50–350 мм | 2500×2018×1492 | 1000 Вт, 230 В |
| Etipack System 5 Modular | Спереди и сзади | до 8000 шт/чшаг изделия 100 мм, шаг этикетки 80 мм | до 30 м/мин | 28×40 – 90×130 ммвысота 50–380 мм | 2581×2215×1761 | 1300 Вт, 230 В |
| Etipack System 9 | Сверху | до 24 000 шт/чшаг коробки 80 мм | — | 100×60 – 350×260 ммтолщина 0,5–5 мм | 2942×850×2000 | 2000 Вт, 400 В |
| Etipack System 9 Light | Сверху | до 9000 шт/чшаг коробки 80 мм | — | 100×100 – 290×290 ммтолщина 0,1–25 мм | 2345×705×1788 | 920 Вт, 400 В |
По выбранным фильтрам моделей нет. Измените условия или позвоните нам: подберём комплекс под вашу задачу.
Данные производителя Etipack S.p.A. Производительность — при условиях, которые указывает производитель (мелкая строка под значением); для вашего изделия она будет другой. Фильтр «Производительность» учитывает максимальное значение серии. Параметры, которые производитель не публикует, не указаны.
Подберём этикетировочный комплекс под ваше изделие
Назовите форму и размер изделия, скорость линии и размер этикетки: определим серию, подготовим варианты с интеграцией и расчёт.
Этикетирование и коды маркировки
Комплекс Etipack может работать с блоками печати: термотрансферной, термоструйной и горячего тиснения. Они печатают на этикетке даты, номера партий, коды и изображения прямо на машине. Для кодов «Честного знака» такую машину дополняют сканером или камерой, которые проверяют читаемость кода, и станцией отбраковки, которая убирает изделия с браком.
Комплект блоков печати и схему подключения к системе помарочного учёта определяем при обследовании линии.
С чем сочетаются этикетировочные комплексы
Автоматические аппликаторы
Только нанесение готовой этикетки: Etipack Energy, Strong и Extreme, CAB, HERMA, Labelx.
Принтеры-аппликаторы
Печатают и наносят этикетку в одном устройстве.
Весовые этикетировочные комплексы
Взвешивание и этикетирование упаковок на одной линии.
Промышленные принтеры этикеток
Печать рулонных этикеток для аппликаторов и комплексов.
Системы отбраковки
Автоматическое удаление продукции с браком маркировки.
Машинное зрение
Контроль наличия и положения этикеток и кодов.
Частые вопросы об этикетировочных комплексах
Что такое этикетировщик и чем он отличается от этикетировочного комплекса?
Этикетировщик — разговорное название этикетировочной машины. Этикетировочный комплекс — автоматическая этикетировочная машина со встроенным конвейером: она сама перемещает изделия, поэтому её можно использовать отдельно или подключить к другому упаковочному оборудованию. В каталоге представлены автоматические машины и комплексы Etipack.
Чем этикетировочный комплекс отличается от аппликатора?
Аппликатор только наносит готовую этикетку на изделие, которое подаёт ваша линия. Этикетировочный комплекс — самостоятельная машина со встроенным конвейером и механизмами обработки изделия, в которой этикетировочная головка — одна из частей. Если у вас нет линии, на которой можно закрепить аппликатор, берите комплекс.
Как выбрать этикетировочную машину для бутылок и банок?
Определите форму сечения. Для круглых бутылок и банок нужна System 1 с круговым нанесением, для овальных и прямоугольных флаконов — System 5 с нанесением спереди и сзади. Дальше сверяйте диаметр или размер изделия, высоту, размер этикетки и скорость линии с таблицей: у каждой серии свои диапазоны.
Можно ли наносить этикетку сверху и снизу одновременно?
Да, для этого предназначена System 4: конвейер с двумя независимыми лентами и зазором между ними. Нижняя этикетировочная головка наносит этикетку снизу, верхняя — сверху. Такие машины подходят для термоформованных лотков, вакуумной упаковки и тонких коробок.
Какую производительность обеспечивают комплексы?
От 1500 до 24 000 шт/ч в зависимости от серии и исполнения: System 1 Turning — до 1500 шт/ч, Twist — до 3000, Modular — до 12 000; System 9 — до 24 000 шт/ч. Производитель указывает значения для заданных условий (диаметр изделия, шаг этикетки или изделия), для вашего изделия цифра будет другой.
Подходят ли комплексы для плоских изделий: коробок, пакетов, карточек?
Да. System 9 и System 9 Light предназначены для верхнего нанесения на плоские и тонкие изделия: картонные коробки, карточки, конверты, саше, дойпаки, купоны и брошюры. Вакуумный конвейер удерживает изделие во время нанесения, а загрузочный магазин подаёт стопку.
Можно ли печатать данные на этикетке прямо в комплексе?
Да. Комплексы совместимы с блоками термотрансферной, термоструйной печати и горячего тиснения Etipack, а также с принтерами Markem, Datamax-Honeywell, Sato, HSA, Wolke. Блок печати печатает коды, даты, партии и изображения на этикетке перед нанесением.
Можно ли подключить комплекс к линии розлива или фасовки?
Да. Комплексы работают как отдельные машины или подключаются к разливочным, фасовочным, картонажным и термоформовочным машинам. Для сигнализации используются контакты остановки линии, для согласования скорости — энкодер. Схему подключения определяем при проектировании.
Какие требования к питанию и месту установки?
Большинство серий питаются от сети 230 В, 50/60 Гц с потребляемой мощностью от 600 до 1300 Вт. System 9 и 9 Light питаются от трёх фаз 400 В, 3P+N+PE. При использовании блока печати некоторым сериям нужен сжатый воздух 6 бар. Габариты — от 1343×1056×1777 до 2942×850×2000 мм.
Сколько стоят этикетировочные комплексы?
Цена зависит от серии и исполнения, размеров этикетки, набора принадлежностей, блока печати и объёма интеграции, поэтому фиксированных цен на сайте нет. Позвоните или напишите в Telegram: подготовим расчёт под вашу линию.